CRONOLOGIA DE HECHOS BERNARDINOS
Nace AHMET IBN AL MANSUR (San Bernardo) en Pintarrafes, una pedanía cerca de Carlet (Valencia-España).
Viaje a Cataluña en nombre del rey moro de Valencia para negociar con el Conde de Barcelona. Recala en el Monasterio de Poblet (Tarragona-España). Allí se convierte al cristianismo. Se cree que fue bautizado el 20 de agosto. Toma el hábito cisterciense de manos del Abad Grimaldo.
El Abad de Poblet, Esteve I, nombra a Fray Bernardo Celerer o administrador del monasterio.
El 6 de abril de 1166, el Monasterio de Poblet efectua una venta de una viña en el término de Albesa a Bernat de Faidella y a su esposa Ermessèn, en la que firman, entre otros, el Abad Estevan y Fray Bernardo Cellerer ( Original: AHN,1999,119) (Copia siglo XIII:AHN.cod992 B,f.185r).
Martirio y muerte de los hermanos Bernardo, María y Gracia en Alzira (Valencia-España). Según la tradición, las hermanas Zaida y Zoraida habían sido bautizadas pocos días antes en Guadasuar. Siguiendo la costumbre de la época, cambiaron sus nombres por otros más “cristianos”: María y Gracia.
Estos hechos ocurrieron en agosto, aunque el día de su muerte no está claro. Según sean las fuentes consultadas varía entre los días 20 y 23.
El 30 de diciembre, Jaime I El Conquistador toma la Villa de Alzira y ordena la búsqueda de los cuerpos de los tres hermanos mártires.
Jaime I, encontrados los cuerpos, erige una capilla y coloca las reliquias, en preciosos sarcófagos. En el de San Bernardo una inscripción señalaba: HIC JACET CORPUS SANCTI BERNARDI MARTYRIS. En el de las hermanas decía: AIXI STAN LOS COSOS DE SANTA GRACIA Y SANTA MARIA. La capilla la cuidaba un ermitaño.
Varios historiadores afirman que los sarcófagos se conservaban en el siglo XVI.
11 Kalendas de noviembre. Testamento de Fernando Pérez de Arenós hijo de Zeit Abu Zeit, Rey de Valencia, recibido por el Notario Raimundo Massana, entre otros e importantes legados se lee: «Et operi Sancti Bernardi Algezire XX solidos regalium» (Vac. Pergamlno 5013). Documento de gran importancia porque es el primero conocido que hace referencia a San Bernardo. Además, apenas habían transcurrido 20 años desde que localizaron los cuerpos y ya era considerado Santo.
El Señor de Carlet, Pelegrí de Montagut funda un monasterio en Carlet en honor de los Santos Bernardo, María y Gracia.
4 idus decembris. En Sexena, término de Alzira. Testamento de mosén Juan Ferrer, presbítero, cura de Sexena.
Entre otros legados: “ltem dimito ad opus Sancti Bernardi Algezire quatuor solidos” (Vac. Pergamino 8057).
El 11 de diciembre el Obispo de Osca Jaume Sarroca expresa su última voluntad y entre los legados, otorga: “ltem dimitto frati comendatori domus Sancti Bernardi de Algezira ducentos solidos regalium et trecentos conventui Dominarum Beatae Magdalene”. Archivo de Poblet. Códice 1227. El original se encuentra en el Obispado de Lérida.
- 5 idus marcii, en el término de Foyos. Testamento del venerable Martín Roderici D’hissuerre, Caballero. A parte de otros legados “ltem dimito luminaria Sancti Bernardi d’algezira alios duodecim denarios”.
El testamento fue publicado el 13 de las kalendas de abril (Var. Notables. nº 2875, última mano). - 3 kalendas marcii, en Foyos. Testamento de Dominicus D’Almero, habitador del mismo.
Entre otros un legado “Caritati noviter constructa in dicto loco” “Item dimito luminarie Sancti Bernardi Algezire, duodeciem denarios”.
- 8 kalendas februarij, en Cullera. Testamento de Guillermo Giner y Raymunda, su mujer de Cullera. Quieren la sepultura en el cementerio de San Juan, a cuya iglesia legan cada uno diez denarios.
Legados a Santa María del Castillo de Cullera, a San Pedro de Sueca, a San Antonio de Fortaleny, a San Nicolas de Gandía, a Santa María de Puig y a Santa María de Monserrat (Debe tratarse de nuestro Monserrat, el vicario de cuya iglesia de Santa María nombraba el cura de Turís Vac. Leg. 3504, nº 8) “Et operi ecciesie beati Bernardi Algezire, quilibet, ij solidos”. (Var. Protoc. Juan Çapata. Leg. 184 nº 2785). - 12 kalendas julii, en términos de Foyos. Testamento de Raymunda, mujer del difunto Pedro Gomar, habitadora en el término de Foyos, huerta de Valencia.
Entre diferentes legados: “ltem dimito beato Bernardo de Algezira alios duos solidos”. (Var. Notales de Pascual Vallebrera, Leg.503).
3 nonas septembris – En Beniaçot, término de Corbera. Testamento de Jacma, viuda de Pedro Conill, habitadora de la Alquería de Beniaçot: “dimito operi Sancti Bernardi Algezire duos solidos”. (Var. Notales de Bernat Costa. Leg. 511, doct 2876).
Pedro Esplugues heredó una importante fortuna dejando en testamento que buena parte de su herencia fuera para diversas obras en la villa de Alzira.
“Villa Alzira… Operi Sancti Bernardi, decem solidos”.
Testamento de Mossen Pere d’Esplugues. Pobla LLarga.
6 idus novembris, en Alzira. Testamento de Berenguer de Talavera, vecino de Alcira. Quiere la sepultura en el cementerio de Santa María “et de residuo inde dimito elemosyne beatte Marie Algezire sex denariis et operi beati Bernardi inde sex denarios.
- Idus maii – Publicado en Valencia. Testamento de Sancia Tarín, mujer de Galcerán de Rivossico, habitadora del lugar de Alaz (quer). Quiere la sepultura en los Franciscanos de Valencia. Entre los muchos legados: “ltem, dimito operi eclesie sancti Bernardi Algezire, viginti solidorum regalium”. (Var. Just. Civil de Valencia. Leg. 258., mano 1 fol. 26).
- Idus julii. En la Alcudia De Pedro de Vilanova. Testamento de Sibilia Iborra, mujer de Pedro Camporrels, recibido por el Notario Bernardo Lorente.
Quiere ser enterrada en la Iglesia de San Andrés de Alcudia, a la cual deja legados… Otros legados a la Iglesia de Santa María de Carlet, a San Antonio de Fortaleny, a Santa María de Alzira y a San Bartolomé de Millares. “ltem, dimito beati Bernardi Algezire duodecim denarios (Var. Just. Civil de Valencia. Leg. 259, nº 59, fol. 16).
8 idus aprilis, en Valencia. Juan Eximenneç de Perenxisa y su mujer Sanxa Eximeniç de Enova, vecinos de Alzira. Sus hijos pleitean contra el fisco, porque sus padres solo poseyeron el usufructo de dichos bienes. Se citan una casa en Alzira, un heredamiento en Mulata, otro en Poliña y otro en el Rafalet de Alzira. “ltem. un ort que es en la partida de Sant Bernat, terme de la dita villa, franch e liure, que afronta ab acequia e ab dues carreres publiques”. Este documento es muy importante, por razón de citar la “PARTIDA DE SANT BERNAT”, lo cual supone un tiempo por delante y que en esta partida existe algo importante de San Bernardo, que se sirvió para darle el nombre. La acequia de Sant Bernat la hemos encontrado muchas veces en el siglo XV y es la que regaba la partida como “lo ters delme de Sant Bernat”. (Var. Judicial 1349 a 1353 penúltima mano).
El 31 de mayo en el término de Campanar, huerta de Valencia. Testamento de Stephano de Aragón, hijo del Duque Juan, hijo, a su vez, del Rey de Sicilia Federico y de su mujer Sinifora. Instituyó un hospital en Valencia, asignándole rentas y nombrando capellán y médico.
Legados para la cofradía de Santa Lucía, para la Iglesia del Castillo de Cullera y para su Iglesia de San Juan. “ltem, para la obra o capella de Sant Bernat de la dita vila de Algezira, XXX solidos”. (Var. Justicia Civil de Valencia. Leg. 457 nº 21, fol. 7 al 13).
- 30 de mayo en Alzira – Testamento de Mateo Sanxes, vecino de Alzira. “de aliis bonis meis dimito operi Sancti Bernardi, dicte ville duos-solidos”. (Aam. Prot. de Bernat Lorenç 2040).
- 4 de septiembre – “In Ravallo de Barralbeg, ville Algezire”.
Testamento de Bernardo Çabater, habitador de Albalat del noble Pedro Maça de Liçana, difunto. Legados a la Iglesia de San Pedro de Albalat y a Santa María de Cullera, con otros más.
“ltem, dimito operi ecclesie Sancti Bernardi Algezire, XII denarios”. (Aam. Prot. de Bernat Lorenç 2040).
En Algemesí. Testamento de Guillemona, mujer del difunto Juan de Corbera, vecino de Algemesi. Legados a San Jaime de Algemesi, a Santa María de Carlet, a Santa María, Santa Catalina, Santa Bárbara y San Agustín de Alzira, San Antonio de Fortaleny, Santa María del Castillo de Cullera, a San Miguel de Corbera y al Monasterio de San Agustín de Valencia. “ltem, operi ecclesiarum Sancti Bernardi… duos solidos”. (Aam. Prot. de Bernat Lorenç 2040)
¿En Alzira? Testament de Na Gentil, mujer de N’Eximen. Quiere ser enterrada en cierta capilla de Santa María de Alzira cuyo nombre no ha podido ser leído por hallarse estropeado el texto original.
“ltem lexam a Santa María de Carlet et Sant Bernat d’Algezira et Sancta María de la Seu a cada uno dos sous”. (Var. Prot. Leg. 453, nº 2558).
3 de septiembre en Sueca.Testamento de Arnau Mir, vecino de Sueca.
Legados a San Pedro de Sueca, a Santa María del Castillo de Cullera, a la Iglesia de San Miguel del Castillo de Corbera, a la Iglesia de Monserrat, a la del Puig y a la Seo de Valencia. “Operi ecciesie beati Bernardi Algezire… quinque solidos” (Var. Notales de Vicente Queralt, nº 242).
- El 27 de marzo ¿en Carlet? Testamento de Nadal Alcover, labrador, vecino de Carlet, entre varios legados: “ltem a Sant Bernat de Algezira, XII diners”. (Var. Prot. Legado 34, numeración provisional).
- El 8 de abril ¿en Carlet? En Domingo de Ervas, vecina de Carlet, deja varios legados para la Iglesia de Carlet, en donde quiere ser enterrada. “Item, vull e man que per los dits marmessors meus sien donades per amor a Deu a Sant Bernat de Algezira, XII diners. (Var. Protoc. nº 34 anónimo).
- Anthonius Perez, ¿pictor?, civis Valentie. Scienter promitto “vobis, venerabilis Bernardo de Copons, presbitero, licentiatus in decretis, rectori eclesie de Torrent, diocesis de Valentia, et beneficiato en Sede Valentie, in Capella Beati Gregorij, presenti et acceptandi, quos quam potius potero depingam et depingere volo et tenear ellius retrotabullum, quod jam de fusta est in dicta capella, de istoriis beatorum Gregorii et BERNARDI DE ALGEZIRA cum eis istorijs quibus vos et ego iam concordavimus, sic bene et decenter de auro et coloribus et alliis necessariis quomodo consimilis intersit ad notitiam depictorum por quoquidem retrotabulo depingendo cum auro et coloribus meis… etc. teneanimi michi solvere Quadragint quinque florenos auri Aragonum justi pensi, hoc modo. scilizet, nunch viginti florenos quos michi dedistis numerando in presentia notarii et testium suscriptorum, et residuos viginti quinque florenos michi solvere teneamini suscriptorum, et residuos viginti quinque florenos michi solvere teneamini cum perfectum fuerit retrotabulum predictum. Et pro promissis complendis, etc. promito vobis dictos viginti quinque florenos solvere perfecto dicto retrotabulo prout decet et ad hoc conpelli possim etc. (Vap. Protoc. de Gerardo de Ponte nº 1858).
- El 12 de diciembre, la Catedral de Valencia adquiere por 45 florines al pintor Antonio Peris o Pérez una tabla del martirio de los santos Bernardo, María y Gracia. Esta pintura de gran valor histórico, se conserva actualmente en el Museo de dicha Catedral.
El 28 de julio en Valencia. Testamento de Bernardo Martí, labrador, ciudadano de Valencia.
Quiere ser enterrado en San Agustín de Valencia.
“ltem, volo el mando quod emanatur cericum de pondere quatuor librarum et quod detur et presentetur ecclesie Sancti Bernardi Ville Algezire”. (Var. Notales de Juan Eximeno, nº 166).
El 26 de noviembre, esconden las Reliquias de los Hermanos Mártires a consecuencia de la Guerra de las Germanías. Las ocultan, bajo secreto, Nicolas Loquí, Juan Just, el anciano, Onofre Trahucador y Miguel Balaguer.
Debido a la gran afluencia de peregrinos al lugar del martirio, se decide crear un convento para poder atenderlos espiritualmente. El Convento de San Bernardo Mártir se encomienda a la Orden Trinitaria. Se elige como Ministro y Padre fundador al religioso Miguel Borrol.
Alzira ya reza oficio propio de San Bernardo Mártir. Este privilegio, parece ser, era antiguo conociéndose, en la actualidad el texto de la oración.
El Papa Gregorio XIII concede que el altar del Convento de San Bernardo Mártir de Alzira sea Privilegiado Perpétuo.
- El 25 de mayo se inician las investigaciones y excavaciones para encontrar los cuerpos.
- El 23 de julio encuentran las reliquias de los Mártires Bernardo, María y Gracia, ocultas desde el año 1521.- Ante este acontecimiento, las fiestas que se celebraban el 20 de agosto, fecha del martirio, se trasladan al 23 de julio.
- El 28 de julio, el Arzobispo de Valencia, Don Juan de Ribera, ordena la investigación referente a la autenticidad de las reliquias encontradas, así como de los milagros atribuidos a los Mártires.
- El 5 de agosto el Visitador General del Arzobispo Juan de Ribera, Maestro Cristoval Colom convoca en Alzira a religiosos del Convento, Jurados de la Villa y… para averiguar la verdad sobre si los cuerpos hallados el 23 de julio son de San Bernardo Mártir y sus Hermanas María y Gracia, al igual que comprobar la veracidad de los milagros que se atribuyen a los tres Mártires.
Se edita la obra «Libro de la vida, martyrio, y algunos milagros de S.Bernardo martyr, natural del territorio de la Villa de Alzira» de Fray Honorato Gilbau. Es la primera obra que se conoce dedicada exclusivamente a San Bernardo y sus hermanas.
- El 22 de enero, el Arzobispo de Valencia, Don Juan de Ribera, decreta y declara suficientemente probada la autenticidad de las reliquias y los milagros de los Mártires y remite el informe a la Sede Apostólica.
- La Villa de Alzira entrega una “canilla del brazo derecho” de San Bernardo Mártir al Real Colegio del Corpus Christi de Valencia (Escritura pública ante el notario Francisco Juan Tolosa). Esta reliquia todavía se conserva.
- El 2 de septiembre, en Alzira, mediando el Rey Felipe III, se entregan Reliquias al Monasterio de Poblet, siendo Abad Simó Trilla. Por este motivo el Monasterio de Poblet celebra la fiesta litúrgica en honor de su monje Bernardo y las hermanas María y Gracia en esta fecha, costumbre que se mantiene.
- El 18 de noviembre, Don Juan de Ribera, Arzobispo de Valencia, prohíbe que se saquen las reliquias de los Mártires bajo pena de excomunión, con el fin de evitar abusos y robos de huesos.
- El 22 de julio se colocan las reliquias de San Bernardo en el interior de una imagen de bronce y se precintan por el Arzobispo Don Juan de Ribera. Se trata así de evitar la progresiva desaparición de las reliquias. Realmente ésta medida ha funcionado hasta nuestros días. Esta imagen se venera actualmente en el Camarín Relicario de la Iglesia Parroquial de Santa Catalina de Alzira.
- El 23 de julio, preside, por primera vez, la Imagen Relicario una procesión.
El 24 de enero, se trasladan las Reliquias desde Santa Catalina al Convento. El Arzobispo, Juan de Ribera, predica un novenario en honor de los Mártires y ordena que las Insignes Reliquias, cuando salgan en procesión lo hagan bajo Palio, haciendo donación del mismo y que se conserva en el Museo Municipal de Alzira.
Fray Angel Manrique predica en Burgos un sermón en honor de San Bernardo Mártir, que actualmente se conserva.
El 6 de junio, el Papa Urbano VIII concede Indulgencia Plenaria a los que visiten la Capilla de San Bernardo Mártir en el día de su fiesta.
Se publica la obra «Patrón de Alzira el Glorioso Mártir San Bernardo», canto épico de Alonso de Castillo Solorzano, editado en Zaragoza.
El 19 de julio, el Consell General dels Jurats de Alzira, teniendo en cuenta el Motu Proprio del Papa Urbano VIII referente a las fiestas de precepto, declara PATRON a San Bernardo Mártir, oficializando un patronazgo reconocido desde antiguo en nuestra Villa y Carlet.
Las Reliquias de Santa María y Santa Gracia se colocan en dos imágenes de bronce y se precintan a fin de evitar robos de huesos. Estas imágenes serían destruidas en 1936 durante la persecución religiosa desatada por la izquierda contra la iglesia. Unos trabajadores de la fundición a donde fueron llevadas las imágenes salvarían las reliquias.
CLAUSULA DE PERE RUBIO
“… y en lo Convent de Sen Bernat altres 100 mises”…, además pide asistan a su entierro “sis frares de Aigues Vives i sis de Sent Agustí y sis de Senta Bárbera y sis de Sent Bernat de Alzira” (Arch. Histor. Parroquia de la Asun ció – Carcaixent).
En Carlet, cuna de los Mártires, se erige una ermita en su honor en donde se supone que estaba el palacio donde nacieron los Santos Patronos. Es costeada por D. Jorge de Castellvi, conde de Carlet y señor de la Casa Real de Pintarrafes.
Fue bendecida el 20 de agosto de 1666.
En el Monasterio de la Murta, entre otros y en dicho año, entra una pintura de San Bernardo de Alzira del pintor Ribera, traída de Italia por mossen Nicolás Truxá. La pintura es de medio cuerpo. Este cuadro, parece ser, es el que se conservaba en Santa Catalina de Alzira con tanto aprecio. (Var. Libros de hechos propios de este Monasterio de la Murta folio 13 vuelto Ms.).
El 30 de noviembre, tras noventa días de lluvia ininterrumpida y la salida del cauce del río Júcar, los alzireños sacan en procesión la Imagen de San Bernardo con agua hasta el cuello, al llegar ésta a la plaza, cuentan las crónicas que cesó la lluvia.
En la Santa Iglesia Catedral de Valencia y en el Coro se ponen relieves de mármol de los Mártires Bernardo, María y Gracia. Se conserva en la actualidad.
- 2 de junio de 1688 – El Papa Inocencio Xl aprueba y confirma la Cofradía erigida bajo la advocación de San Bernardo Mártir y ratifica la indulgencia plenaria a los que visitaren la Capilla en el día de la fiesta.
- 29 de junio de 1688 – Al ser insuficiente ante los numerosos peregrinos que acuden, se acuerda ampliar la Capilla del convento de San Bernardo Mártir de Alzira.
El 6 de noviembre de 1693 el Papa Inocencio XII ratifica la concesión al Convento de San Bernardo Mártir de ALTAR PRIVILEGIADO PERPETUO. La ratificación se debe a que las Imágenes se cambiaron de capilla en el mismo convento.
El 23 de julio de 1699 predica la Fiesta Mayor de Alzira en honor de su Patrón San Bernardo, el ilustre alzireño e historiador de los Mártires D. Jaime Cervera. Se conserva el sermón.
El Capítulo General de la Orden Cisterciense traslada la fiesta en honor de los tres Mártires al 2 de septiembre.
El 1 de julio de 1702 el Papa Clemente XI concede a la Orden Cisterciense, Misa y Oficio Propio de los Santos Bernardo, María y Gracia, nominándolo Patrono de la Villa de Alzira en precioso relato en el que se reseña la vida, conversión, martirio y hallazgo de las reliquias por el Rey Jaime I, así como su milagros.
El 22 de enero de 1707, el Arzobispado de Valencia concede la oportuna licencia, para que se imprima el Libro «Las Tres Púrpuras de Alzira, Bernardo, María y Gracia», obra del Canónigo y «Dotor Jayme Servera ». Esta obra es una de las más documentadas y de mayor rigor histórico que se han escrito.
CLAUSULA DE ANDREU PEREZ DE ALZIRA.
“Item vull esser soterrat quant nostre Senyor Deu serà servit appellar la mia Anima a la sua Santa Gloria en lo Convent de Sent Bernat Mártir orde de la Sanctissima Trinitat, construhit en la horta y terme de dita y present Vila, en lo vas que tinch propi en la Capella privilegiada de el Sant que esta al costat de el Altar Machor de la Esglesia de dit Convent, ahon se guarden y veneren los cosos y Reliquies de dit Gloriós Sant, y de ses germanes Senta Gracia y Senta María y que lo meu enterro sia fet ab assistencia de tot lo reverent Clero de Senta Catalina Mártir de la referida Vila, y Confraries de Sent Llorens, de Nostra Sényora de el Carme, y de Nostra Senyora de el Rosser, y ab assistencia de tots els Religiosos de dit Convent de Sent Bernat, y ab musica…
ltem per quant lo dit Convent de Sent Bernat, y religiosos de aquell, me feren la gracia y mercé de establirme la Capella y Sepultura ahon se guarden y veneren los cosos y reliquies de el Gloriós Pare Sent Bernat Mártir, y de ses germanes Senta Gracia y Senta María, y en la sepultura de dita Capella, com he dispost a de quedar lo meu cos soterrat, done deixe y llegue al dit Convent de Sent Bernat Martir de la referida Vila, orde de la Sanctissima Trinitat un censal de propietat de tresentes seixanta lliures, y annual pencio de trescents seixanta sous que correspon Miquel March llaurador de la pressent Vila carregat per aquella mon favor, segons Acte de Carregament rebut per lo notari infrascrit, en huyt de Juliol de lany MDC noranta quatre. ltem done deixe y llegue al mateix Convent de Sent Bernat Mártir de la referida Vila cent quaranta lliures, que sels ha de correspondre a dit Convent y religiosos a censal, segons inferius ho declararé, que son cinchcentes lliures en propietat, ab vintycinch iliures de renta annual de les quals es ma voluntad es celebren en la Capella de els dits Gloriosos Sants, tots los anys perpetuament per la meha Anima y de els meus cent misses rezades a raho de quatre sous de Caritat cascuna missa, en lo discurs de cascum any, y en aquells dies que els pareixerá ais religiosos de dit Convent” (Arch. histórico de la Parroquia de la Asunción – Carcaixent).
CLAUSULA DE MARIA TALENS MUJER DE JAIME ALBELDA HIJO DE JUAN.
“Al Convento de San Bernardo Mártir de dicha Villa de Alzira otras dies libras para misas por dicha su alma de a tres sueldos de limosna por cada una selebradoras en el Altar del mismo San Bernardo”.
Sobre boceto que se conserva en el Archivo Municipal de Alzira, se erigen los Casalicios en honor de los Santos Patronos de la Villa, construidos sobre el puente de San Agustín, pasando a denominarse “Puente de San Bernardo” al concluir la obra en 1717.
Se colocan casalicios en el puente de la Trinidad de Valencia en honor de los tres Mártires, siendo costeados por Jaime Cervera. Lamentablemente serían destruidos en 1808 durante las guerras napoleónicas. Así, el que hoy en día es el puente más antiguo de la ciudad de Valencia, no tiene unos casalicios como los que hay en Alzira.
El 20 de junio de 1724 el Ayuntamiento de Alzira insta al Cabildo de la Catedral de Valencia solicite al Papa se extienda el rezo de la Misa y Oficio Propio de San Bernardo por todos los reinos de España.
El 17 de septiembre de 1725, el Papa Benedicto XIII hace extensivo el rezo de la Misa y Oficio Propio de San Bernardo y sus hermanas al Reyno y Archidiócesis de Valencia. La concesión pontificia causa satisfacción en toda la Diócesis de Valencia.
CLAUSULA DE FRANCISCO RUBIO DE FRANCISCO
«Otrosi: Mando por una vez al Convento de San Bernardo Mártir de la Villa de Alzira, diez libras moneda de este Reyno, para que los religiosos de dicho Convento celebren Misas Rezadas por mi alma con la limosna acostumbrada».
(Arch. Histórico Parroquia de la Asunción – Carcaixent).
El 2 de septiembre de 1733 el Abad de Poblet, Baltasar Sayol, obtiene del Abad General de la Orden Cisterciense, Andoqui Pernot, celebrar, por primera vez, la fiesta de los tres Mártires con Octava Solemne y, según la costumbre de la época, con oficios y largos sermones panegíricos.
- El Abad de Poblet, Baltasar Sayol, mandó construir en honor de los tres Mártires un obelisco, compuesto de una base sobre la que existían tres imágenes de piedra blanca y una lápida conmemorativa escrita en lengua latina. Fue destruido en 1835 a consecuencia de la desamortización, encontrándose la imagen de una de las hermanas en 1948 y la lápida (85 cm. altura por 100 cm. anchura) en el año 1989. Se conserva en el Monasterio de Poblet.
- CLAUSULA DE MARTIN BOSCA
“Otrosi: Mando, y es mi voluntad, que quando Dios nuestro Señor fuere servido de llevarme de estta presente vida, mi cuerpo sea sepultado en la Iglesia Parroquial de la presente Villa, en la sepultura que está á la entrada del coro de dicha Iglesia, que es propia de mi linage, y familia á donde esttán enterrados mis Padres, vestido con el Habito de la Religión calzada de la Santissima Trinidad del Convento de Religiosos de San Bernardo Mártir de la Villa de Alzira; dando por ello la limosna acostumbrada”…
Nota Don Martín Boscá fué un carcaixentí benemérito, hermano de los Beneficiados de la Parroquia y Canónigos de la Catedral de Valencia, D. Francisco y D. Juan, que legó su herencia -calculada por sus albaceas en 30.000 libras- para el sostenimiento del Santo Hospital. (Arch. Hist. Parroquia de la Asunción – Carcaixent).
Enero de 1738. El Rey Felipe y faculta a la Villa de Alzira para celebrar su feria desde el 23 de julio, fiesta de su Patrono San Bernardo Mártir, hasta el 23 de agosto.
El 29 de marzo de 1743 “Soterraren en lo convent de Sant Francesch de Asis, en la Sepultura que te la familia del Felizes, en la Capella del Glorios Sant Bernart Martir, el cadáver de Doña María Flora Tuçen Muller Ilegítima de Don Luis Felizes, ab asistencia de 26 preberes, 5 capes, Creu, Acolits i organiste, que son 34 porcios a 3 sous. Nomena Albacea a Don Luis Felizes son marit. Testa de 50 lliures ab testament rebut per Thomas Matheu, notari en 31 de Dehembre de 1742 paguen Don Jesualdo Felizes, 12 lliures i lo demes Don Luis, el marit. Carrer (sin) de la Nau”.
(Vase. Racional de 1743, folio 244 vlt.).
9 de julio de 1750 – Por Licencia Real se autoriza el traslado de las Imágenes Relicarios y Comunidad de Trinitarios al nuevo convento de San Bernardo Mártir.
14 al 20 de julio de 1756. Ante la plaga de langosta se celebran rogativas ante las Imágenes de los Patronos de Alzira.
Un terremoto daña, sobremanera, las estructuras del convento, teniéndolo que abandonar sus moradores.
17 de septiembre. Se reúnen los miembros de los oficios de tintoreros y cordoneros para constituirse en gremio. Las ordenanzas redactadas señalan a los santos Bernardo, María y Gracia como patronos del gremio.
Durante la Guerra de la Independencia se produce el asedio de las tropas napoleónicas a Valencia. Los casalicios en honor a San Bernardo en el puente de la Trinidad resultan prácticamente destruidos durante el asedio. En 1823 se retirarían los restos que quedaban.
En julio, traslado de las Reliquias de los Mártires desde el convento antiguo al nuevo intramuros de la Villa.
El 21 de noviembre de 1824 el Cardenal Arzobispo de Valencia, Mariano Barrio y Fernández autentica reliquia de San Bernardo Mártir y autoriza su culto.
A consecuencia de una epidemia de cólera la imagen de San Bernardo que estaba en el convento de trinitarios y la imagen de la Virgen del Lluch que estaba en la ermita de San Salvador se trasladan a la iglesia de Santa Catalina en el interior de la villa para sentir su protección más cercana ante la desgracia que se abatía sobre la ciudad. Se supone que permanecieron allí medio año.
- Carlet y Alzira celebran el VII aniversario del nacimiento de San Bernardo.
- San Bernardo Mártir y la Virgen del Lluch salen en procesión con motivo de rogativas y en acción de gracias pasada la epidemia de cólera.
Lamentablemente se desconoce la fecha, en que las Imágenes Relicarios fueron trasladadas a la Iglesia Parroquial de Santa Catalina de Alzira.
D. Joaquín Peris Vergara, sacerdote, adquiere en nombre del Ayuntamiento de Alzira, un Guión con la Imagen de San Bernardo para las procesiones.
- El Rey Carlos III autoriza se pueda seguir pidiendo limosna para el mantenimiento del culto en el convento de San Bernardo Mártir.
- Sacerdotes de Carlet publican “Novenario, Vida y Milagros”.
- Del 9 al 10 de octubre de 1868, solemnes fiestas de gracia en honor de los Santos Bernardo, María y Gracia, Nuestra Señora del Lluch y el Santísimo Cristo de la Virgen María.
D. Joaquín Rodríguez, sacerdote beneficiado de la Parroquia de Santa Catalina de Alzira, construye a sus expensas un altar a los Mártires bajo la nueva cúpula.
- El 23 de julio de 1880, Alzira y Carlet celebran solemnemente el VII centenario del Martirio de los Santos Bernardo, María y Gracia. En Alzira, con motivo de la efemérides, es bajada procesionalmente la Imagen de la Virgen del Lluch.
- El 20 de agosto de 1880, se publica “Historia de los Ilustres Mártires de Alcira, Bernardo, María y Gracia”, obra del maestro de enseñanza D. Jaime Goig Company.
El mismo autor publica y se representa la pieza sacrodramática “Martirio de los Patronos de Alzira Bernardo, María y Gracia”.
El 22 de junio de 1885, el Cardenal Arzobispo de Valencia, Antonio Monescillo Viso, autoriza el Novenario de los insignes Mártires, obra del Dr. Francisco Richart Guillar.
El 17 de diciembre de 1891, el Ayuntamiento de Alzira acuerda la celebración de fiestas en acción de gracias a los Patronos de esta Ciudad, Santísimo Cristo de la Virgen María, Santos Bernardo, María y Gracia y Nuestra Señora del Lluch por el satisfactorio resultado obtenido (en las cosechas) en el año actual.
En septiembre 1904, “Fiestas en honor de los patronos, Nuestra Señora del Lluch, Santísimo Cristo de la Virgen María y Bernardo, María y Gracia” (Periódico La Verdad).
Se publica «Compendio de la vida de los esclarecidos Mártires SS. Bernardo, María y Gracia», por el Dr. D. Francisco Richart.
El 21 de agosto, durante la 1ª Guerra Mundial y con el frente a 30 km., los representantes de todas las familias de la pequeña parroquia de Santa Eulalia en Borso del Grappa (Treviso-Italia) firman unos votos rogando a San Bernardo para que sus vidas y sus casas no sufran daño. El voto fue atendido.
El 2 de abril, el ayuntamiento de Carlet acuerda por unanimidad el inmediato derribo del «Portal de Sant Bernat», construido en 1723.
En mayo de 1923, las Imágenes Relicarios asisten en Valencia a la Coronación Canónica de la Virgen de los Desamparados. Sus Majestades los Reyes Alfonso XIII y Doña Victoria Eugenia solicitaron parar la carroza por su belleza, pues iba adornada totalmente de naranjas, limones y arroz…
El “Diario de Valencia ” en la edición del martes 15 de mayo de 1923 en su página 3 señalaba: «Alcira llamó poderosamente la atención con las imágemes de sus Patronos Santos Bernardo, María y Gracia, que en preciosas andas eran llevadas en un camión, artísticamente adornado y acompañadas por más de 500 vecinos de la ciudad del Júcar».
Para restaurar las Imágenes se sacaron las Reliquias, por primera vez desde San Juan de Ribera.
- El 13 de enero de 1935, el Arzobispo de Valencia, Dr. D. Prudencio Melo y Alcalde procedió a la Apertura de las Fiestas del Centenario del nacimiento con una Misa Solemne.
- Decorado en oro de 22 kilates de las tres imágenes relicarios de los Santos Patronos, costeado por un devoto de los Santos Mártires.
- El 23 de julio de 1935, solemnes fiestas en Carlet y Alzira en el VIII centenario del nacimiento de San Bernardo.
- El 12 de mayo de 1936, son asaltadas e incendiadas las iglesias de Alcira así como locales civiles. Esa noche son sacadas entre los restos humeantes de la iglesia de Santa Catalina las imágenes-relicario de bronce. La imagen de San Bernardo será escondida en el domicilio de D. Ramón Flor y Doña Pepita Montalvá en la calle Santa Lucia. Las imágenes de las hermanas santas serán escondidas en casa de D. Salvador Carreres Oliver en la calle Santa Teresa. Estas últimas serían, más tarde, encontradas por los milicianos tras uno de los múltiples registros que realizaban tras estallar la guerra civil. Acabarán destruidas en una función.
- El 15 de septiembre de 1936, la Imagen Relicario de San Bernardo es trasladada a la Ciudad de Onda (Castellón) al domicilio de D. José María Llopico Gallén. Las Imágenes de las hermanas Santas María y Gracia son destruidas, aunque gran parte de las Reliquias pudieron ser salvadas.
- Durante la guerra civil, la persecución religiosa en el bando republicano, provocó la destrucción del Altar Mayor en Santa Catalina, la Pileta del Martiri, una de las imágenes de los Casalicios y las imágenes relicario de las hermanas Santas María y Gracia.
- Entre 1936 y 1939, durante la Guerra Civil española, el 23 de julio de cada año, unas imágenes pequeñas en el interior de un saco portado por Salvador Baeza Peris, recorren el itinerario de la procesión.
- De modo privado, un grupo de personas celebra el novenario.
El 28 de mayo de 1939, una vez finalizada la guerra, la Ciudad de Onda devuelve a Alzira la lmagen de bronce con las reliquias de San Bernardo Mártir. Alzira recibe con júbilo a su Santo Patrón. Debido al mal estado de las iglesias la imagen quedará expuesta en la casa de Pepita Montalvá y Ramón Flor. El 20 de julio la imagen regresará a la Iglesia de Santa Catalina a un altar provisional.
- Retornan los Cistercienses al Monasterio de Poblet, que habían abandonado tras la desamortización de Mendizábal.
- El 13 de julio, en la iglesia de Santa Catalina de Alcira, son bendecidas las nuevas imágenes de las hermanas santas María y Gracia para sustituir las perdidas durante la guerra civil.
Cinceladas en bronce y policromadas la cabeza y las manos, son obra de los escultores Enrique Casterá Masiá y José Muñoz. - El 20 de octubre, en agradecimiento por haber escondido y protegido la imagen-relicario de San Bernardo durante la guerra civil, el pueblo de Alcira entrega a Onda reliquias del santo que se conservan en la iglesia de la Asunción.
En julio de 1943, se representa por primera vez en Alzira la obra «Cortesano, Monje y Mártir».
El 23 de julio de 1944 se coloca en el casalicio de Alzira la imagen de piedra de una de las hermanas que había desaparecido en 1936. Se creía que milicianos la habían tirado al río Júcar (al igual que las otras) pero no se encontró. Lo más probable es que se estrellara contra los adoquines del puente y quedase destruida. La nueva estatua es obra de Casterá Masiá.
- El 6 de octubre, el Arzobispo de Valencia monseñor Marcelino Olaechea Loizaga bendice la nueva iglesia de “San Bernardo Mártir” en Poble Nou – Valencia. La única parroquia que se dedica en exclusiva al santo.
- En octubre, las Imágenes Relicarios y la Virgen del Lluch, presiden la apertura de la Misión General de Alzira, predicada por los Padres Paules.
El 25 de junio de 1953 se inicia expediente para el estudio exhaustivo de las Reliquias recuperadas de Santa María y Santa Gracia.
- El 10 de febrero de 1955, el Arzobispo de Valencia, Marcelino Olaechea y Loizaga reerige la Archicofradía de los Patronos de Alzira.
- Se publica «La Vall d’Alcalá y sus egregias figuras Ahmet Ben Almançor. Çaida y Çoraida», obra de Andrés Monsó Nogués de Carlet.
- El 9 de julio de 1955 la Penitenciaria Apostólica concede la gracia de Altar Perpetuo a la Ermita de Carlet.
- El Papa Pío XII pone como ejemplo de mujer de Valencia a Santas María y Gracia.
- El 23 de julio de 1956 se reconstruye la “pileta del Martiri”, destruida en la guerra civil.
- El 21 de noviembre, el arzobispo de Valencia, monseñor Marcelino Olaechea Loizaga firma el decreto por el que se erige la nueva parroquia “Santas María y Gracia” en la también conocida como ermita del Fiscal al sur de la ciudad de Valencia. La única parroquia que se dedica en exclusiva a las hermanas de San Bernardo.
- Se estrena en el Gran Teatro de Alcira «Estandarte de Reconquista», obra del alzireño Jose Mengual Peris.
El 19 de julio de 1958, Monseñor Marcelino Olaechea Loizaga , Arzobispo de Valencia, tras proceso canónico autentifica las reliquias de las Hermanas y autoriza su culto público. Las imágenes-relicario que contenían sus restos habían sido destruidas durante la guerra civil, pero los trabajadores de la fundición pusieron a salvo las reliquias.
- El 29 de junio de 1959, el Monasterio de Poblet, siendo Abad Edmon Qarreta, recibe una nueva reliquia de San Bernardo Mártir de manos de D. Manuel Montagud Ricart, presidente de la Archicofradía, pues las existentes habían desaparecido tras la desamortización.
- Se entronizan en la Parroquia de San Martín de Valencia las imágenes de los Santos Patronos de Alzira, Bernardo, María y Gracia y Nuestra Sra. del Lluch, titulares de la Hermandad de la Colonia Alzireña en Valencia.
- Se publica «Sang a la Ribera», obra de Andrés Monsó Nogués, sacerdote de Carlet.
- Inicio de las obras del Camarín Relicario en la Parroquia de Santa Catalina de Alzira. Bello presbiterio de mármoles, del que es autor Elias Cuñat.
- 30 de junio de 1962. Obsequio de los alzireños a la Comunidad de Poblet de precioso relicario dorado (de 25 cms. de altura) con dos monjes con cogulla a ambos lados de la reliquia.
- 28 de octubre de 1962. En agradecimiento por haber escondido y protegido la imagen-relicario de San Bernardo durante la guerra civil, el pueblo de Alcira hace donación a Onda de una copia de la imagen relicario de San Bernardo de Alzira. Dicha imagen se conserva en la iglesia de la Asunción.
- El 22 de mayo de 1966, las Imágenes Relicarios asisten a la Coronación Canónica de Nuestra Señora del Lluch.
- Se representa en el Gran Teatro de Alcira la obra de José Mengual Peris «Estandarte de Reconquista» basada en la vida y martirio de los Santos Patronos alcireños. Todo lo recaudado se destinó al Asilo de Ancianos Desamparados.
- El 24 de mayo de 1968 se bendice en la Catedral de Valencia el altar que los alzireños residentes en la capital de provincia dedican a sus Santos Patronos, Santos Bernardo, María y Gracia y Nuestra Sra. del Lluch.
- El 18 de julio de 1968 se bendicen las imágenes peregrinas de los Mártires Bernardo, María y Gracia. El artista Ramón Granell Pascual las labró en madera y escayola. Se hicieron para evitar que las imágenes relicario sufrieran algún daño al bajarlas de su camarín y colocarlas en la carroza para la procesión que anualmente se realiza. La imagen relicario de San Bernardo data de 1609.
En julio se colocan en el Camarín Relicario de los Santos Patronos en la parroquia de Santa Catalina de Alzira dos lienzos con alegorías del bautismo de San Bernardo y de sus hermanas. Obra del artista Vicente Sanz Castellanos.
- El 22 de febrero de 1980 el Arzobispo de Valencia, Monseñor Miguel Roca Cabanellas autoriza nuevos estatutos de la Archicofradía.
- 23 de julio de 1980. Solemnes fiestas en conmemoración del VIII centenario del Martirio. Preside Monseñot Miguel Roca Cabanellas, Arzobispo de Valencia, la procesión general con las lmágenes Relicarios, así como la Concelebración Eucarística.
- El 24 de diciembre de 1980, la Archicofradía adquiere en propiedad los terrenos del lugar del martirio, siendo presidente D. Bernardo Mazo Martínez. Los terrenos, donde estaba ubicado el antiguo convento, habían sido expropiados en el siglo XIX.
- En enero, se bendice la primera piedra de la Capilla del lugar del martirio por el Ilmo. Sr. D. Rafael Sanus Abad, Vicario General de Valencia.
- 19 de julio de 1981. Bendición de la Capilla en el lugar del Martirio por Monseñor Miguel Roca Cabanellas, Arzobispo de Valencia.
- El 19 de julio de 1987, Monseñor Miguel Roca Cabanellas eleva preces a la Santa Sede solicitando la ratificación del patronazgo de los Mártires Bernardo, María y Gracia ante la pérdida de la documentación ocurrida en la guerra civil española.
- El 20 de agosto de 1987, La Sagrada Congregación para el Culto Divino confirma y ratifica el patronazgo de los Mártires Bernardo, María y Gracia como Patronos Principales de la Ciudad de Alzira.
- El 2 de junio de 1988 la Archicofradía de San Bernardo Mártir cumple el III centenario de su erección canónica.
- El 6 de octubre de 1988 la Penitenciaria Apostólica concede Año Jubilar Bernardino a los que visitaren el Camarín Relicario en la Parroquia de Santa Catalina de Alzira y el lugar del Martirio.
- El 30 de octubre de 1988, el Arzobispo de Valencia, Monseñor Miguel Roca Cabanellas autentifica las reliquias de San Bernardo Mártir, cuyos precintos se destruyeron a causa de la catastrófica riada del 20 octubre de 1982, a la vez que Solemnemente apertura el Año Jubilar Bernardino.
- 29 de noviembre de 1988, el Pontificio Consejo para los laicos ratifica y confirma la “Archicofradia de los Santos Patronos Bernardo, María y Gracia”.
- 22/01/1989 – Monseñor Miguel Roca Cabanellas publica una Exhortación Pastoral en el cincuentenario de la restitución al culto público de las Imágenes de los Mártires.
- 14/05/1989 – La Iglesia en Alzira peregrina al Camarín Relicario para lucrar las indulgencias del Jubileo Bernardino.
- 21/05/1989 – Las Imágenes de los Santos Patronos visitan el santuario de Nuestra Sra. del Lluch en la tradicional ofrenda de flores a la Moreneta.
- 04/06/1989 – Las Imágenes de los Santos Patronos acompañan a la Virgen de la Murta en su tradicional romería al antiguo Monasterio y “VaIl dels Miralles”.
- 14 al 22 de julio – Solemne novenario preparatorio para la Clausura del Año Jubilar Bernardino. Se extraen, con las normas canónicas vigentes, las reliquias de las Imágenes para la veneración del pueblo fiel.
- 16/07/1989 – Monseñor Miguel Roca, Arzobispo de Valencia, autoriza nuevos Estatutos de la Pontificia Archicofradia de los Santos Patronos Bernardo, María y Gracia de ALZIRA para su adaptación a la normativa del Sínodo Diocesano de Valencia (1987).
- 23/07/1989 – El Nuncio Apostólico en España, Monseñor Mario Tagliaferri, clausura solemnemente el Año Jubilar Bernardino; preside la Concelebración Eucarística y la Procesión general con las Imágenes Relicarios.
El Papa, Juan Pablo II, al concluir el Jubileo Bernardino, recuerda su visita a Alzira, saluda al pueblo de Alzira y por intercesión de los Mártires y Patronos Bernardo, María y Gracia pide que los cristianos asuman responsabilidades evangélicas.
«Goig a Lloança de Sant Bernat d’Alzira». Publicación de Poblet con motivo del 50 aniversario del retorno de la comunidad cisterciense al Monasterio.
Se publica «Tres monjos de Poblet» del cisterciense Benet Farré, donde se dedica una parte a San Bernardo de Alzira.
- Se publica «Un triple canto de Amor», obra sobre la vida de los Mártires Bernardo, María y Gracia, de la que es autor D. Angel Fabra, hijo de Carlet.
- Se restaura la Pileta del Martiri y ornamenta la Capilla del lugar del Martirio.
Alzira solemniza el 350 aniversario de que el Consell General dels Jurats proclamara a San Bernardo Mártir como Patrón de la Villa.
Se publica la obra «Sant Bernat Mártir. Fuentes literarias e iconográficas» de Bernat Montagud Piera.
El 19 de junio de 1999 la condesa de Carlet Paloma Barris y Armet de Castellví dona la ermita de San Bernardo en Carlet y las tierras que la rodean a la Cofradía de los Santos Patronos Bernardo, María y Gracia de Carlet.
Se publica la obra «Historia de los Santos Bernardo, María y Gracia» de Antonio Momparler Rosado. Un gran libro por su volumen y por su contenido. Reúne gran parte de lo conocido sobre San Bernado hasta ese momento.
28 de julio. El Ayuntamiento de Carlet (Valencia-España), en sesión plenaria extraordinaria, a petición de la Cofradía de los Santos Patronos Bernardo, María y Gracia, aprueba conceder la distinción de «Alcalde Perpetuo de Carlet» a San Bernardo.
El 11 de marzo de 2012, tiene lugar la primera edición de la marcha a pie por la Ruta Bernardina de Carlet a Alzira. El espíritu inicial e impulsor de la Ruta es trazar un camino para unir la Ermita de Sant Bernat de Carlet, lugar de origen de la familia de San Bernardo, con Alzira, donde fue martirizado junto a sus hermanas.
El día 23 de julio el arzobispo de Valencia, el cardenal Antonio Cañizares, preside en la parroquia de Santa Catalina de Alzira una eucaristía en honor a los santos patronos.
Tras la celebración de la eucaristía, y como es habitual, se celebra una procesión solemne con las imágenes de los tres hermanos mártires por las principales calles de la localidad.
El día 2 de septiembre un grupo de fieles viaja hasta el monasterio de Poblet para donar una imagen de bronce de San Bernardo realizada por el artista Jaume Espí. La imagen fue sufragada por los ayuntamientos de Alzira y Carlet y por las cofradías de ambas ciudades. El Padre Abad Octavi Vilá fue quien presidió la Eucaristía y posteriormente realizó la Bendición y entronización de la imagen de San Bernardo Mártir en el altar preparado al afecto.
ABREVIATURAS
- Vac: Valencia Archivo Catedral
- Var: Valencia Archivo Reino
- Aam: Archivo Municipal Alzira
- Acssa: Archivo Cofradia Santos Patronos Alzira
- Vap: Valencia Archivo Protocolos
- Avm: Archivo Municipal Valencia